Fulton-performance KW30000103 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Attaching a Handle:

Remove the lock nut from the top of the input shaft and with the handle pointing up,

slide the handle onto the flattened ends of the shaft. Put the locknut back on and

torque the locknut against the handle to 22-25 ft-lbs. Do not over torque.

Attaching a Steel Cable to a Drum:

Pass the cable from the inside of the drum through one of the dimpled holes in the

outer plate. Loop the cable around the drum bearing, under itself, and leave 1” of

cable extending past the clamp location. Torque the clamp nuts to approximately 2 ft

-lbs.

WORM GEAR WINCHES

Read, Understand, Follow and Save These Instr uctions

Read, understand and follow all of these instructions and warnings (Instructions) before installing and using this product. Install and use this product only

as specified in these instructions. Improper installation or use of this product may result in property damage, serious injury, and/or death. Never allow

installation or use of this product by anyone without providing them with these instructions. You must read, understand and follow all instructions and

warnings for any product(s) to which this product is used in conjunction with or installed. Save these instructions with the product for use as a reference

for any future installation and use of the product.

F2178 (Rev-C-2827) 11/13

• Purchaser/owner must ensure that product is

installed according to these instructions. Pur-

chaser/owner must not alter or modify product.

• Operator and bystanders should never position

any part of body under any portion of this prod-

uct or the load being supported.

• Do not allow children to play on or around this

product or the load being supported.

• Do not use winch to move humans.

• Obey crank rotation decal and operating

instructions.

• Never exceed maximum rated capacity. Refer to

stamped markings or decals on product to obtain

rated capacity. If uncertain, contact Cequent

Performance Products at 1-800-632-3290 or

www.cequentgroup.com

• Always inspect the cable and its attachment

before each use to make sure they are not

damaged. Never use worn, kinked, or frayed

cable. If the cable or attachment breaks, the

cable will whip violently, causing property dam-

age, serious bodily injury, and/or death.

• Never stand along side the winch cable or guide

the cable with your hands.

•Never operate with slippery, wet, or oily hands

and always maintain a firm grip on the winch

handle. Do not attempt to stop a winch by

grabbing the handle while in motion.

• Always maintain a minimum of three (3)

complete wraps of cable on the drum.

• Assure there is adequate safety factor, of at least

3 times the maximum load for all components

used.

• Never leave a weight supported from the winch

while the winch is unattended, as another person

may attempt to operate the winch, thereby

creating an unsafe condition.

• This winch is designed for manual operation only

and the load rating is based on an intermittent

duty cycle.

• Excessive force in turning winch handle may

indicate overload. Winches require maximum of

45 lbs of handle force to pull their rated load.

• If you cannot crank the winch with one hand you

are potentially overloading the winch.

• Periodically check mounting hardware for proper

torque and tighten if necessary.

• Always replace bent, broken, or worn parts

before using this product.

Failure to follow these warnings and instructions may result

in property damage, serious bodily injury, and/or death.

WARNING

Installation Instr uctions

Warning: Failure to follow these warnings and instructions may

result in property damage, serious bodily injury, and/or death.

(Mounting hardware not supplied.) The winch stand must be capable of supporting at least five times the rated capacity of the winch. The mounting

surface must be equal to or greater than the footprint of the winch frame. When attaching the winch, use 3/8” dia. grade-5 hardware and torque to 28-

30 ft-lbs. Mounting bolts will vary in length for each application. Check the final installation and make sure winch is secure to mounting structure.

Prior to Use

1) Inspect rope or cable and replace if damaged.

2) Check mounting hardware for proper torque and re-torque if necessary.

3) Shaft bushings must be kept lubricated with a thin oil or grease.

Illustration only. Do not remove drum to install cable or rope.

Cable

Keeper

Outer

Plate

Drum

Bearing

Handle

Locknut

Operation

1) The cable must be securely fastened to the object being lifted and to the winch drum.

2) Always be sure that the cable and cable attachments are not damaged and are strong enough for the load. Assure there is adequate safety factor,

of at least three times the maximum load for all components used.

3) Turn the handle clockwise or counter-clockwise to let line in and out.

1 2 3 4 5 6

Résumé du contenu

Page 1 - WARNING

Attaching a Handle: Remove the lock nut from the top of the input shaft and with the handle pointing up, slide the handle onto the flattened ends of t

Page 2 - Maintenance

Use only Cequent Performance Products’ parts or parts of equal quality for repair. Replacement parts are available through Cequent Performance Produc

Page 3 - ADVERTENCIA

Lea, comprenda, siga y guarde estas instrucciones • El comprador/propietario debe asegurarse de que el producto se instale según estas instrucciones.

Page 4 - Cómo ordenar el producto

Mantenimiento Use únicamente productos de remolque Cequent, los cuales se pueden adquirir al contactar al Departamento de servicio al cliente de Ceque

Page 5 - TREUILS SANS FIN DE COURSE

Veuillez lire, comprendre, observer et conserver ces instructions • L’acheteur/le propriétaire doit s’assurer que le produit est installé conformément

Page 6 - Commande

Commande Garantie limitée. Cequent Performance Products, Inc. (“Nous”) garantit à l’acheteur initial seulement (“Vous”) que le produit sera exempt de